Salmos 36:1-6 - BLA - La transgresión habla al impío dentro de su c...

1 La transgresión habla al impío dentro de su corazón; no hay temor de Dios delante de sus ojos.

2 Porque en sus propios ojos la transgresión le engaña en cuanto a descubrir su iniquidad y aborrecerla.

3 Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio y de hacer el bien.

4 Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal.

5 Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, tu fidelidad, hasta el firmamento.

6 Tu justicia es como los montes de Dios; tus juicios son como profundo abismo. Tú preservas, oh SEÑOR, al hombre y al animal.

Otras traducciones de Salmos 36:1

English Standard Version ESV

Psalms 36:1 Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 La rebelión del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos

King James Version KJV

1 The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

New King James Version NKJV

1 To the Chief Musician. A Psalm of David the servant of the Lord. An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked: There is no fear of God before his eyes.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 36:1 Salmo 36
Para el director del coro: salmo de David, el siervo del Señor
.
A los malvados el pecado les susurra en lo profundo del corazón;
no tienen temor de Dios en absoluto.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Dice el pecador:«Ser impío lo llevo en el corazón».No hay temor de Diosdelante de sus ojos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Al Vencedor: del siervo del SEÑOR, de David. La rebelión del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.

Salmos 36:1-6 BLA