Salmos 36:3-12 - JBS - Las palabras de su boca <em>son</em> iniquidad ...

3 Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; no quiso entender para bien hacer

4 Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, no aborrece el mal

5 SEÑOR, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes

6 Tu justicia como los montes de Dios, tus juicios abismo grande: Oh SEÑOR, al hombre y al animal conservas

7 ¡Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de Adán se abrigan en la sombra de tus alas

8 Se embriagarán de la grosura de tu Casa; y tú los abrevarás del torrente de tus delicias

9 Porque contigo está el manantial de la vida; en tu luz veremos la luz

10 Extiende tu misericordia a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón

11 No venga pie de soberbia contra mí; y mano de impíos no me mueva

12 Allí cayeron los obradores de iniquidad. Fueron derribados, y no pudieron levantarse

Salmos 36:3 Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio y de hacer el bien.

3 The words of his mouth are trouble and deceit; he has ceased to act wisely and do good.

3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

3 The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good.

Salmos 36:3 Todo lo que dicen es retorcido y engañoso;
se niegan a actuar con sabiduría o a hacer el bien.

3 Sus palabras son inicuas y engañosas;ha perdido el buen juicioy la capacidad de hacer el bien.

3 Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; No quiso entender para bien hacer.

3 Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; no quiso entender para bien hacer.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 36:3-12 JBS