4
Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, no aborrece el mal
5
SEÑOR, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes
6
Tu justicia como los montes de Dios, tus juicios abismo grande: Oh SEÑOR, al hombre y al animal conservas
7
¡Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de Adán se abrigan en la sombra de tus alas
8
Se embriagarán de la grosura de tu Casa; y tú los abrevarás del torrente de tus delicias
9
Porque contigo está el manantial de la vida; en tu luz veremos la luz
10
Extiende tu misericordia a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón
11
No venga pie de soberbia contra mí; y mano de impíos no me mueva
12
Allí cayeron los obradores de iniquidad. Fueron derribados, y no pudieron levantarse
Otras traducciones de Salmos 36:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 36:4
Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal.
English Standard Version ESV
4
He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil.
King James Version KJV
4
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
New King James Version NKJV
4
He devises wickedness on his bed; He sets himself in a way that is not good; He does not abhor evil.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 36:4
Se quedan despiertos por la noche tramando planes pecaminosos; sus acciones nunca son buenas; no hacen ningún intento por alejarse del mal.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Aun en su lecho trama hacer el mal;se aferra a su mal caminoy persiste en la maldad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Iniquidad piensa sobre su cama; Está en camino no bueno, El mal no aborrece.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, no aborrece el mal.