English Standard Version ESV
Psalms 38:1
O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
SEÑOR, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira
King James Version KJV
1
O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
New King James Version NKJV
1
A Psalm of David. To bring to remembrance. O Lord, do not rebuke me in Your wrath, Nor chasten me in Your hot displeasure!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 38:1
Salmo 38
Salmo de David, en el cual le pide a Dios que se acuerde de él.
¡Oh Señor
, no me reprendas en tu enojo
ni me disciplines en tu ira!
Nueva Versión Internacional NVI
1
SEÑOR, no me reprendas en tu enojoni me castigues en tu ira.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
JEHOVA, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues en tu ira.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Salmo de David, digno de memoria. SEÑOR, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira.