Salmos 38:12-22 - JBS - Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los...

12 Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban calamidades, y todo el día meditaban fraudes

13 Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca

14 Fui pues como un hombre que no oye, y que en su boca no tiene reprensiones

15 Porque a ti, oh SEÑOR, he esperado; tú responderás, SEÑOR Dios mío

16 Porque dije: Que no se alegren de mí; ni cuando mi pie resbalare, se engrandezcan sobre mí

17 Porque yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente

18 Por tanto denunciaré mi iniquidad; me acongojaré por mi pecado

19 Porque mis enemigos son vivos y fuertes; y se han aumentado los que me aborrecen sin causa

20 y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno

21 No me desampares, oh SEÑOR; Dios mío, no te alejes de mí

22 Apresúrate a ayudarme, Señor de mi salvación

Otras traducciones de Salmos 38:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 38:12 Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, y traman traición todo el día.

English Standard Version ESV

12 Those who seek my life lay their snares; those who seek my hurt speak of ruin and meditate treachery all day long.

King James Version KJV

12 They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.

New King James Version NKJV

12 Those also who seek my life lay snares for me; Those who seek my hurt speak of destruction, And plan deception all the day long.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 38:12 Mientras tanto, mis enemigos tienden trampas para matarme;
los que desean mi mal hacen planes para arruinarme;
se pasan el día maquinando su traición.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Tienden sus trampas los que quieren matarme;maquinan mi ruina los que buscan mi maly todo el día urden engaños.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y los que buscaban mi alma armaron lazos; Y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, Y meditaban fraudes todo el día.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, y todo el día meditaban fraudes.

Salmos 38:12-22 JBS