Salmos 40:11-17 - BLA - Tú, oh SEÑOR, no retengas tu compasión de mí; t...

11 Tú, oh SEÑOR, no retengas tu compasión de mí; tu misericordia y tu verdad me guarden continuamente,

12 porque me rodean males sin número; mis iniquidades me han alcanzado, y no puedo ver; son más numerosas que los cabellos de mi cabeza, y el corazón me falla.

13 Ten a bien, oh SEÑOR, libertarme; apresúrate, SEÑOR, a socorrerme.

14 Sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para destruirla; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal.

15 Queden atónitos a causa de su verguenza los que me dicen: ¡Ajá, ajá!

16 Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan; que digan continuamente: ¡Engrandecido sea el SEÑOR! los que aman tu salvación.

17 Por cuanto yo estoy afligido y necesitado, el Señor me tiene en cuenta. Tú eres mi socorro y mi libertador; Dios mío, no te tardes.

Otras traducciones de Salmos 40:11

English Standard Version ESV

Psalms 40:11 As for you, O LORD, you will not restrain your mercy from me; your steadfast love and your faithfulness will ever preserve me!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Tú, SEÑOR, no detengas de mí tus misericordias; tu misericordia y tu verdad me guarden siempre

King James Version KJV

11 Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

New King James Version NKJV

11 Do not withhold Your tender mercies from me, O Lord; Let Your lovingkindness and Your truth continually preserve me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 40:11 Señor
, no me prives de tus tiernas misericordias;
que tu amor inagotable y tu fidelidad siempre me protejan.

Nueva Versión Internacional NVI

11 No me niegues, SEÑOR, tu misericordia;que siempre me protejan tu amor y tu verdad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Tú, Jehová, no apartes de mí tus misericordias: Tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Tú, SEÑOR, no detengas de mí tus misericordias; tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.

Salmos 40:11-17 BLA