20 Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, o extendido nuestras manos a un dios extraño,
21 ¿no se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.
22 Pero por causa tuya nos matan cada día; se nos considera como ovejas para el matadero.
23 ¡Despierta! ¿Por qué duermes, Señor? ¡Levántate! No nos rechaces para siempre.
24 ¿Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión?
25 Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo; nuestro cuerpo está pegado a la tierra.
26 ¡Levántate! Sé nuestra ayuda, y redímenos por amor de tu misericordia.

Otras traducciones de Salmos 44:20

English Standard Version ESV

Psalms 44:20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 si nos hubiéramos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno

King James Version KJV

20 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

New King James Version NKJV

20 If we had forgotten the name of our God, Or stretched out our hands to a foreign god,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 44:20 Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios
o hubiéramos extendido las manos en oración a dioses ajenos,

Nueva Versión Internacional NVI

20 Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Dios,o tendido nuestras manos a un dios extraño,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras manos á dios ajeno,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 si nos hubiésemos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA