Salmos 44:20-26 - JBS - si nos hubiéramos olvidado del Nombre de nuestr...

20 si nos hubiéramos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno

21 ¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón

22 Antes por tu causa nos matan cada día; somos tenidos como ovejas para el degolladero

23 Despierta; ¿por qué duermes, Señor? Despierta, no nos deseches para siempre

24 ¿Por qué escondes tu rostro? ¿Olvidaste nuestra aflicción, y la opresión nuestra

25 Porque nuestra alma se ha agobiado hasta el polvo; nuestro vientre está pegado con la tierra

26 Levántate para ayudarnos, y redímenos por tu misericordia

Salmos 44:20 Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, o extendido nuestras manos a un dios extraño,

20 If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,

20 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

20 If we had forgotten the name of our God, Or stretched out our hands to a foreign god,

Salmos 44:20 Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios
o hubiéramos extendido las manos en oración a dioses ajenos,

20 Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Dios,o tendido nuestras manos a un dios extraño,

20 Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras manos á dios ajeno,

20 si nos hubiésemos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 44:20-26 JBS