Salmos 44:5-15 - NTV - Solo con tu poder hacemos retroceder a nuestros...

5 Solo con tu poder hacemos retroceder a nuestros enemigos,
solo en tu nombre podemos pisotear a nuestros adversarios.

6 No confío en mi arco
ni dependo de que mi espada me salve.

7 Tú eres el que nos da la victoria sobre nuestros enemigos;
avergüenzas a los que nos odian.

8 Oh Dios, todo el día te damos gloria
y alabamos tu nombre constantemente.
Interludio

9 Pero ahora nos hiciste a un lado en deshonra;
ya no estás al frente de nuestros ejércitos en batalla.

10 Nos haces huir en retirada de nuestros enemigos
y dejas que los que nos odian saqueen nuestra tierra.

11 Nos descuartizaste como a ovejas,
y nos esparciste entre las naciones.

12 Vendiste a tu precioso pueblo por una miseria
y no ganaste nada con la venta.

13 Permites que nuestros vecinos se burlen de nosotros;
somos objeto de desprecio y desdén de quienes nos rodean.

14 Nos has hecho el blanco de sus bromas;
menean la cabeza ante nosotros en señal de desprecio.

15 No podemos escapar de la constante humillación;
tenemos la vergüenza dibujada en el rostro.

Salmos 44:5 Contigo rechazaremos a nuestros adversarios; en tu nombre hollaremos a los que contra nosotros se levanten.

5 Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us.

5 Por medio de ti acornearemos a nuestros enemigos; en tu Nombre atropellaremos a nuestros adversarios

5 Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

Psalms 44:5 Through You we will push down our enemies; Through Your name we will trample those who rise up against us.

5 Por ti derrotamos a nuestros enemigos;en tu nombre aplastamos a nuestros agresores.

5 Por medio de ti sacudiremos á nuestros enemigos: En tu nombre atropellaremos á nuestros adversarios.

5 Por medio de ti acornearemos a nuestros enemigos; en tu Nombre atropellaremos a nuestros adversarios.

Salmos 44:5-15 NTV