Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
6 No confío en mi arco
ni dependo de que mi espada me salve.
7 Tú eres el que nos da la victoria sobre nuestros enemigos;
avergüenzas a los que nos odian.
8 Oh Dios, todo el día te damos gloria
y alabamos tu nombre constantemente.
Interludio
9 Pero ahora nos hiciste a un lado en deshonra;
ya no estás al frente de nuestros ejércitos en batalla.
10 Nos haces huir en retirada de nuestros enemigos
y dejas que los que nos odian saqueen nuestra tierra.
11 Nos descuartizaste como a ovejas,
y nos esparciste entre las naciones.
12 Vendiste a tu precioso pueblo por una miseria
y no ganaste nada con la venta.
13 Permites que nuestros vecinos se burlen de nosotros;
somos objeto de desprecio y desdén de quienes nos rodean.
14 Nos has hecho el blanco de sus bromas;
menean la cabeza ante nosotros en señal de desprecio.
15 No podemos escapar de la constante humillación;
tenemos la vergüenza dibujada en el rostro.
16 Lo único que oímos son los insultos de los burlones;
lo único que vemos es a nuestros enemigos vengativos.

Otras traducciones de Salmos 44:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 44:6 Porque yo no confiaré en mi arco, ni me salvará mi espada;

English Standard Version ESV

6 For not in my bow do I trust, nor can my sword save me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Porque no confiaré en mi arco, ni mi espada me salvará

King James Version KJV

6 For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

New King James Version NKJV

Psalms 44:6 For I will not trust in my bow, Nor shall my sword save me.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Yo no confío en mi arco,ni puede mi espada darme la victoria;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Porque no confiaré en mi arco, Ni mi espada me salvará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Porque no confiaré en mi arco, ni mi espada me salvará.

Salmos 44:6-16 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA