1
Grande es el SEÑOR y digno de ser en gran manera alabado en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santidad
2
Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sion, a los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey
3
Dios en sus palacios es conocido por lugar de refugio
4
Porque he aquí los reyes de la tierra fueron reunidos; pasaron todos
5
Y viéndola ellos así, se maravillaron, se asombraron, se dieron prisa a huir
6
Les tomó allí temblor; dolor, como a mujer que da a luz
7
Con viento solano quiebras tú las naves de Tarsis
8
Como lo oímos, así lo hemos visto en la ciudad del SEÑOR de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios; la afirmará Dios para siempre. (Selah.
Otras traducciones de Salmos 48:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 48:1
Grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado en la ciudad de nuestro Dios, su santo monte.
English Standard Version ESV
1
Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
King James Version KJV
1
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
New King James Version NKJV
1
A Song. A Psalm of the sons of Korah. Great is the Lord, and greatly to be praised In the city of our God, In His holy mountain.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 48:1
Salmo 48 Un cántico. Salmo de los descendientes de Coré. ¡Qué grande es el Señor , cuán digno de alabanza en la ciudad de nuestro Dios, situada sobre su monte santo!
Nueva Versión Internacional NVI
1
Grande es el SEÑOR, y digno de suprema alabanzaen la ciudad de nuestro Dios.Su monte santo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
GRANDE es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, En la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Canción de Salmo a los hijos de Coré. Grande es el SEÑOR y digno de ser en gran manera alabado en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santidad.