8
Como lo oímos, así lo hemos visto en la ciudad del SEÑOR de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios; la afirmará Dios para siempre. (Selah.
9
Concebimos según tu misericordia, oh Dios, en medio de tu Templo
10
Conforme a tu Nombre, oh Dios, así es tu loor hasta los fines de la tierra; de justicia está llena tu diestra
11
Se alegrará el monte de Sion; se gozarán las hijas de Judá por tus juicios
12
Andad alrededor de Sion, y rodeadla; contad sus torres
13
Considerad bien su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera
14
Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre; El nos capitaneará hasta la muerte
Otras traducciones de Salmos 48:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 48:8
Como lo hemos oído, así lo hemos visto en la ciudad del SEÑOR de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios; Dios la afirmará para siempre. (Selah)
English Standard Version ESV
8
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God, which God will establish forever. Selah
King James Version KJV
8
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
New King James Version NKJV
8
As we have heard, So we have seen In the city of the Lord of hosts, In the city of our God: God will establish it forever. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 48:8
Habíamos oído de la gloria de la ciudad, pero ahora la hemos visto en persona, la ciudad del Señor de los Ejércitos Celestiales. Es la ciudad de nuestro Dios; él hará que sea segura para siempre. Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
8
Tal como lo habíamos oído,ahora lo hemos vistoen la ciudad del SEÑORTodopoderoso,en la ciudad de nuestro Dios:¡Él la hará permanecer para siempre! Selah
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Como lo oímos, así hemos visto En la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios: Afirmarála Dios para siempre. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Como lo oímos, así lo hemos visto en la ciudad del SEÑOR de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios; la afirmará Dios para siempre. (Selah.)