English Standard Version ESV
Psalms 5:7
But I, through the abundance of your steadfast love, will enter your house. I will bow down toward your holy temple in the fear of you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu Casa; adoraré hacia el santo Templo tuyo con tu temor
King James Version KJV
7
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
New King James Version NKJV
7
But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy; In fear of You I will worship toward Your holy temple.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 5:7
Gracias a tu amor inagotable, puedo entrar en tu casa;
adoraré en tu templo con la más profunda reverencia.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Pero yo, por tu gran amorpuedo entrar en tu casa;puedo postrarme reverentehacia tu santo templo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu casa: Adoraré hacia el templo de tu santidad en tu temor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu Casa; adoraré hacía el santo Templo tuyo con tu temor.