English Standard Version ESV
Psalms 51:14
Deliver me from bloodguiltiness, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your righteousness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salvación; cantará mi lengua tu justicia
King James Version KJV
14
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
New King James Version NKJV
14
Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, The God of my salvation, And my tongue shall sing aloud of Your righteousness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 51:14
Perdóname por derramar sangre, oh Dios que salva;
entonces con alegría cantaré de tu perdón.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Dios mío, Dios de mi salvación,líbrame de derramar sangre,y mi lengua alabará tu justicia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salud: Cantará mi lengua tu justicia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salud; cantará mi lengua tu justicia.