Salmos 51:8-19 - NTV - Devuélveme la alegría;<br />deja que me goce<br...

8 Devuélveme la alegría;
deja que me goce
ahora que me has quebrantado.

9 No sigas mirando mis pecados;
quita la mancha de mi culpa.

10 Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio
y renueva un espíritu fiel dentro de mí.

11 No me expulses de tu presencia
y no me quites tu Espíritu Santo.

12 Restaura en mí la alegría de tu salvación
y haz que esté dispuesto a obedecerte.

13 Entonces enseñaré a los rebeldes tus caminos,
y ellos se volverán a ti.

14 Perdóname por derramar sangre, oh Dios que salva;
entonces con alegría cantaré de tu perdón.

15 Desata mis labios, oh Señor,
para que mi boca pueda alabarte.

16 Tú no deseas sacrificios; de lo contrario, te ofrecería uno.
Tampoco quieres una ofrenda quemada.

17 El sacrificio que sí deseas es un espíritu quebrantado;
tú no rechazarás un corazón arrepentido y quebrantado, oh Dios.

18 Mira a Sión con tu favor y ayúdala;
reconstruye las murallas de Jerusalén.

19 Entonces te agradarán los sacrificios ofrecidos con un espíritu correcto;
con ofrendas quemadas y ofrendas quemadas enteras.
Entonces volverán a sacrificarse toros sobre tu altar.

Otras traducciones de Salmos 51:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 51:8 Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado.

English Standard Version ESV

8 Let me hear joy and gladness; let the bones that you have broken rejoice.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido

King James Version KJV

8 Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

New King James Version NKJV

Psalms 51:8 Make me hear joy and gladness, That the bones You have broken may rejoice.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Anúnciame gozo y alegría;infunde gozo en estos huesos que has quebrantado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Hazme oir gozo y alegría; Y se recrearán los huesos que has abatido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.

Salmos 51:8-19 NTV