18El ha rescatado en paz mi alma de la guerra contra mí; porque muchos fueron contra mí
19
Dios oirá, y los quebrantará, y el que permanece desde la antigüedad (Selah); por cuanto no se mudan, ni temen a Dios
20
Extendió sus manos contra sus pacíficos; ensució su pacto
21
Ablandan más que manteca su boca, pero guerra hay en su corazón; enternecen sus palabras más que el aceite, mas ellas son espadas
22
Echa sobre el SEÑOR tu carga, y él te sustentará; nunca permitará que resbale el justo
23
Mas tú, oh Dios, los harás descender al pozo de la sepultura; los varones sanguinarios y engañadores no vivirán ni la mitad de sus días; pero yo confiaré en ti
Otras traducciones de Salmos 55:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 55:18
En paz redimirá mi alma de la guerra que hay contra mí, pues son muchos los que están contra mí.
English Standard Version ESV
18
He redeems my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me.
King James Version KJV
18
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
New King James Version NKJV
18
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, For there were many against me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 55:18
Él me rescata y me mantiene a salvo de la batalla que se libra en mi contra, aunque muchos todavía se me oponen.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Aunque son muchos los que me combaten,él me rescata, me salva la vidaen la batalla que se libra contra mí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; Pues fueron contra mí muchos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18 El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; porque muchos fueron contra mí.