Salmos 55:8-18 - BLA - Me apresuraría a buscarme un lugar de refugio c...

8 Me apresuraría a buscarme un lugar de refugio contra el viento borrascoso y la tempestad.

9 Confunde, Señor, divide sus lenguas, porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.

10 Día y noche la rondan sobre sus muros, y en medio de ella hay iniquidad y malicia.

11 Hay destrucción en medio de ella, y la opresión y el engaño no se alejan de sus calles.

12 Porque no es un enemigo el que me reprocha, si así fuera, podría soportarlo; ni es uno que me odia el que se ha alzado contra mí, si así fuera, podría ocultarme de él;

13 sino tú, que eres mi igual, mi compañero, mi íntimo amigo;

14 nosotros que juntos teníamos dulce comunión, que con la multitud andábamos en la casa de Dios.

15 Que la muerte los sorprenda, que desciendan vivos al Seol, porque la maldad está en su morada, en medio de ellos.

16 En cuanto a mí, a Dios invocaré, y el SEÑOR me salvará.

17 Tarde, mañana y mediodía me lamentaré y gemiré, y El oirá mi voz.

18 En paz redimirá mi alma de la guerra que hay contra mí, pues son muchos los que están contra mí.

Otras traducciones de Salmos 55:8

English Standard Version ESV

Psalms 55:8 I would hurry to find a shelter from the raging wind and tempest."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad

King James Version KJV

8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

New King James Version NKJV

8 I would hasten my escape From the windy storm and tempest."

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 55:8 Qué rápido me escaparía
lejos de esta furiosa tormenta de odio.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Presuroso volaría a mi refugio,para librarme del viento borrascosoy de la tempestad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Apresuraríame á escapar Del viento tempestuoso, de la tempestad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.

Salmos 55:8-18 BLA