Salmos 56:6-13 - JBS - Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente...

6 Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma

7 ¿Escaparán ellos por la iniquidad? Oh Dios, derriba los pueblos con tu furor

8 Mis huidas has contado tú; pon mis lágrimas en tu odre, ciertamente en tu libro

9 Entonces serán vueltos atrás mis enemigos el día que yo clamare a ti; en esto conozco que Dios es por mí

10 En Dios alabaré su palabra; en el SEÑOR alabaré su palabra

11 En Dios he confiado; no temeré lo que el hombre me pueda hacer

12 Sobre mí, oh Dios, están tus promesas; te tributaré alabanzas

13 Porque has librado mi vida de la muerte, ciertamente mis pies de caída, para que ande delante de Dios en la luz de los que viven

Salmos 56:6 Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando para quitarme la vida.

6 They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life.

6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

6 They gather together, They hide, they mark my steps, When they lie in wait for my life.

Salmos 56:6 Se juntan para espiarme,
vigilan cada paso que doy, ansiosos de matarme.

6 Conspiran, se mantienen al acecho;ansiosos por quitarme la vida,vigilan todo lo que hago.

6 Reúnense, escóndense, Miran ellos atentamente mis pasos, Esperando mi vida.

6 Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 56:6-13 JBS