5 y hacen oídos sordos a las melodías de los encantadores de serpientes,
aunque toquen con mucha destreza.
6 ¡Quiébrales los colmillos, oh Dios!
¡Destrózales las mandíbulas a estos leones, oh Señor
!
7 Que desaparezcan como agua en tierra sedienta;
que sean inútiles las armas en sus manos.
8 Que sean como caracoles que se disuelven y se hacen baba,
como un niño que nace muerto y que nunca verá el sol.
9 Dios los barrerá a todos, tanto a jóvenes como a ancianos,
más rápido de lo que se calienta una olla sobre espinos ardientes.
10 Los justos se alegrarán cuando vean la injusticia vengada;
se lavarán los pies en la sangre de los perversos.
11 Entonces, por fin, todos dirán:
«Es verdad que hay recompensa para los que viven para Dios;
es cierto que existe un Dios que juzga con justicia aquí en la tierra».

Otras traducciones de Salmos 58:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 58:5 que no oye la voz de los que encantan, ni siquiera al más diestro encantador.

English Standard Version ESV

5 so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 que no oye la voz de los que encantan, por más hábil que el encantador sea

King James Version KJV

5 Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

New King James Version NKJV

Psalms 58:5 Which will not heed the voice of charmers, Charming ever so skillfully.

Nueva Versión Internacional NVI

5 para no escuchar la música del mago,del diestro en encantamientos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Que no oye la voz de los que encantan, Por más hábil que el encantador sea.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 que no oye la voz de los que encantan, por más hábil que el encantador sea.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA