7 Calmaste los océanos enfurecidos,
con sus impetuosas olas,
y silenciaste los gritos de las naciones.
8 Los que viven en los extremos de la tierra
quedan asombrados ante tus maravillas.
Desde donde sale el sol hasta donde se pone,
tú inspiras gritos de alegría.
9 Cuidas la tierra y la riegas,
la enriqueces y la haces fértil.
El río de Dios tiene agua en abundancia;
proporciona una exuberante cosecha de grano,
porque así ordenaste que fuera.
10 Con lluvias empapas la tierra arada,
disuelves los terrones y nivelas los surcos.
Ablandas la tierra con aguaceros
y bendices sus abundantes cultivos.
11 Coronas el año con una copiosa cosecha;
hasta los senderos más pisoteados desbordan de abundancia.
12 Las praderas del desierto se convierten en buenos pastizales,
y las laderas de las colinas florecen de alegría.
13 Los prados se visten con rebaños de ovejas,
y los valles están alfombrados con grano.
¡Todos gritan y cantan de alegría!

Otras traducciones de Salmos 65:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 65:7 el que calma el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos.

English Standard Version ESV

7 who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, y el alboroto de los gentiles

King James Version KJV

7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

New King James Version NKJV

Psalms 65:7 You who still the noise of the seas, The noise of their waves, And the tumult of the peoples.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Tú calmaste el rugido de los mares,el estruendo de sus olas,y el tumulto de los pueblos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, y el alboroto de los gentiles.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA