Salmos 66:3-20 - NTV - Díganle a Dios: «¡Qué imponentes son tus obras!...

3 Díganle a Dios: «¡Qué imponentes son tus obras!
Tus enemigos se arrastran ante tu gran poder.

4 Todo lo que hay en la tierra te adorará;
cantará tus alabanzas
aclamando tu nombre con cánticos gloriosos».
Interludio

5 Vengan y vean lo que nuestro Dios ha hecho,
¡los imponentes milagros que realiza a favor de la gente!

6 Abrió un camino seco a través del mar Rojo,
y su pueblo cruzó a pie.
Allí nos alegramos en él.

7 Pues con su gran poder gobierna para siempre.
Observa cada movimiento de las naciones;
que ningún rebelde se levante desafiante.
Interludio

8 Que el mundo entero bendiga a nuestro Dios
y cante sus alabanzas a viva voz.

9 Nuestra vida está en sus manos,
él cuida que nuestros pies no tropiecen.

10 Nos pusiste a prueba, oh Dios;
nos purificaste como se purifica la plata.

11 Nos atrapaste en tu red
y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.

12 Luego colocaste un líder sobre nosotros.
Pasamos por el fuego y por la inundación,
pero nos llevaste a un lugar de mucha abundancia.

13 Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas
para cumplir los votos que te hice,

14 sí, los votos sagrados que hice
cuando me encontraba en graves dificultades.

15 Por eso sacrifico ofrendas quemadas a ti,
lo mejor de mis carneros como aroma agradable,
y un sacrificio de toros y chivos.
Interludio

16 Vengan y escuchen todos los que temen a Dios,
y les contaré lo que hizo por mí.

17 Pues clamé a él por ayuda,
lo alabé mientras hablaba.

18 Si no hubiera confesado el pecado de mi corazón,
mi Señor no me habría escuchado.

19 ¡Pero Dios escuchó!
Él prestó oídos a mi oración.

20 Alaben a Dios, quien no pasó por alto mi oración
ni me quitó su amor inagotable.

Salmos 66:3 Decid a Dios: ¡Cuán portentosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder, tus enemigos fingirán obedecerte.

3 Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies come cringing to you.

3 Decid a Dios: ¡Cuán terrible eres en tus obras! Por lo grande de tu fortaleza se sujetarán a ti tus enemigos

3 Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

Psalms 66:3 Say to God, "How awesome are Your works! Through the greatness of Your power Your enemies shall submit themselves to You.

3 Díganle a Dios:«¡Cuán imponentes son tus obras!Es tan grande tu poderque tus enemigos mismos se rinden ante ti.

3 Decid á Dios: ¡Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos.

3 Decid a Dios: ¡Cuán terrible eres en tus obras! Por lo grande de tu fortaleza se sujetarán a ti tus enemigos.

Salmos 66:3-20 NTV