Salmos 68:25-35 - NTV - Los cantores van adelante, los músicos van detr...

25 Los cantores van adelante, los músicos van detrás;
en medio hay jovencitas que tocan panderetas.

26 Alaben a Dios todos los del pueblo de Israel;
alaben al Señor
, la fuente de vida de Israel.

27 Miren, la pequeña tribu de Benjamín va al frente;
le sigue una gran multitud de gobernantes de Judá
y todos los gobernantes de Zabulón y Neftalí.

28 Oh Dios, haz que tu poder se presente;
despliega tu poder, oh Dios, como lo has hecho en el pasado.

29 Los reyes de la tierra traen tributo
a tu templo en Jerusalén.

30 Reprende a estas naciones enemigas,
a estos animales salvajes que acechan entre los juncos,
a esta manada de toros en medio de los becerros más débiles.
Hazlos traer barras de plata como humilde tributo.
Dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra.

31 Que Egipto venga con regalos de metales preciosos;
que Etiopía
se incline en sumisión a Dios.

32 Canten a Dios, reinos de la tierra,
canten alabanzas al Señor.
Interludio

33 Canten al que cabalga por los cielos antiguos;
su poderosa voz truena desde los cielos.

34 Cuéntenles a todos acerca del poder de Dios.
Su majestad brilla sobre Israel;
su fuerza es poderosa en los cielos.

35 Dios es imponente en su santuario;
el Dios de Israel le da poder y fuerza a su pueblo.
¡Alabado sea Dios!

Otras traducciones de Salmos 68:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 68:25 Los cantores iban delante, los músicos detrás, en medio de las doncellas tocando panderos.

English Standard Version ESV

25 the singers in front, the musicians last, between them virgins playing tambourines:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas con panderos

King James Version KJV

25 The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.

New King James Version NKJV

Psalms 68:25 The singers went before, the players on instruments followed after; Among them were the maidens playing timbrels.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Los cantores van al frente,seguidos de los músicos de cuerda,entre doncellas que tocan panderetas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Los cantores iban delante, los tañedores detrás; En medio, las doncellas, con adufes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas, con panderos.

Salmos 68:25-35 NTV