Salmos 68:27-35 - NTV - Miren, la pequeña tribu de Benjamín va al frent...

27 Miren, la pequeña tribu de Benjamín va al frente;
le sigue una gran multitud de gobernantes de Judá
y todos los gobernantes de Zabulón y Neftalí.

28 Oh Dios, haz que tu poder se presente;
despliega tu poder, oh Dios, como lo has hecho en el pasado.

29 Los reyes de la tierra traen tributo
a tu templo en Jerusalén.

30 Reprende a estas naciones enemigas,
a estos animales salvajes que acechan entre los juncos,
a esta manada de toros en medio de los becerros más débiles.
Hazlos traer barras de plata como humilde tributo.
Dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra.

31 Que Egipto venga con regalos de metales preciosos;
que Etiopía
se incline en sumisión a Dios.

32 Canten a Dios, reinos de la tierra,
canten alabanzas al Señor.
Interludio

33 Canten al que cabalga por los cielos antiguos;
su poderosa voz truena desde los cielos.

34 Cuéntenles a todos acerca del poder de Dios.
Su majestad brilla sobre Israel;
su fuerza es poderosa en los cielos.

35 Dios es imponente en su santuario;
el Dios de Israel le da poder y fuerza a su pueblo.
¡Alabado sea Dios!

Otras traducciones de Salmos 68:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 68:27 Allí va Benjamín, el más joven, dirigiéndolos, los príncipes de Judá con su grupo, los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí.

English Standard Version ESV

27 There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Allí estaba Benjamín, pequeño, señoreándolos, príncipes de Judá en su congregación, príncipes de Zabulón, príncipes de Neftalí

King James Version KJV

27 There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

New King James Version NKJV

Psalms 68:27 There is little Benjamin, their leader, The princes of Judah and their company, The princes of Zebulun and the princes of Naphtali.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Los guía la joven tribu de Benjamín,seguida de los múltiples príncipes de Judáy de los príncipes de Zabulón y Neftalí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Allí estaba el joven Benjamín señoreador de ellos, Los príncipes de Judá en su congregación, Los príncipes de Zabulón, los príncipes de Nephtalí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Allí estaba Benjamín, pequeño, señoreándolos, príncipes de Judá en su congregación, príncipes de Zabulón, príncipes de Neftalí.

Salmos 68:27-35 NTV