Salmos 68:6-16 - BLA - Dios prepara un hogar para los solitarios; cond...

6 Dios prepara un hogar para los solitarios; conduce a los cautivos a prosperidad; sólo los rebeldes habitan en una tierra seca.

7 Oh Dios, cuando saliste al frente de tu pueblo, cuando marchaste por el desierto, (Selah)

8 tembló la tierra; también se derramaron los cielos ante la presencia de Dios; el Sinaí mismo tembló delante de Dios, el Dios de Israel.

9 Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios, tú fortaleciste tu heredad cuando estaba extenuada.

10 Los de tu pueblo se establecieron en ella; en tu bondad, oh Dios, proveíste para el pobre.

11 El Señor da la palabra; las mujeres que anuncian las buenas nuevas son gran multitud:

12 Los reyes de los ejércitos huyen; sí huyen, y la que se queda en casa repartirá el botín.

13 Cuando os acostáis en los apriscos, sois como alas de paloma cubiertas de plata, y sus plumas de oro resplandeciente.

14 Cuando el Omnipotente dispersó allí a los reyes, nevaba en el monte Salmón.

15 Monte de Dios es el monte de Basán; monte de muchos picos es el monte de Basán.

16 ¿Por qué miráis con envidia, oh montes de muchos picos, al monte que Dios ha deseado para morada suya? Ciertamente el SEÑOR habitará allí para siempre.

Otras traducciones de Salmos 68:6

English Standard Version ESV

Psalms 68:6 God ¹settles the solitary in a home; he ²leads out the prisoners to prosperity, but ³the rebellious dwell in ⁴a parched land.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 el Dios que hace habitar en familia a los solos; que saca a los aprisionados con grillos; mas los rebeldes habitan en sequedad

King James Version KJV

6 God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

New King James Version NKJV

6 God sets the solitary in families; He brings out those who are bound into prosperity; But the rebellious dwell in a dry land.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 68:6 Dios ubica a los solitarios en familias;
pone en libertad a los prisioneros y los llena de alegría.
Pero a los rebeldes los hace vivir en una tierra abrasada por el sol.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Dios da un hogar a los desamparadosy libertad a los cautivos;los rebeldes habitarán en el desierto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 El Dios que hace habitar en familia los solos; Que saca á los aprisionados con grillos: Mas los rebeldes habitan en sequedad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 el Dios que hace habitar en familia a los solos; que saca a los aprisionados con grillos; mas los rebeldes habitan en sequedad.

Salmos 68:6-16 BLA