Salmos 69:12-22 - NTV - Soy el blanco de los chismes de la ciudad,<br /...

12 Soy el blanco de los chismes de la ciudad,
y todos los borrachos cantan de mí.

13 Pero sigo orando a ti, Señor
,
con la esperanza de que esta vez me muestres tu favor.
En tu amor inagotable, oh Dios,
responde a mi oración con tu salvación segura.

14 Rescátame del lodo,
¡no dejes que me hunda aún más!
Sálvame de aquellos que me odian
y sácame de estas aguas profundas.

15 No permitas que el torrente me cubra,
ni que las aguas profundas me traguen,
ni que el foso de la muerte me devore.

16 Contesta a mis oraciones, oh Señor
,
pues tu amor inagotable es maravilloso;
cuida de mí,
pues tu misericordia es muy abundante.

17 No te escondas de tu siervo;
contéstame rápido, ¡porque estoy en graves dificultades!

18 Ven y rescátame,
líbrame de mis enemigos.

19 Tú conoces mi vergüenza, mi desprecio y mi deshonra;
ves todo lo que hacen mis enemigos.

20 Sus insultos me han destrozado el corazón,
y estoy desesperado.
Si al menos una persona me tuviera compasión;
si tan solo alguien volviera y me consolara.

21 En cambio, de comida, me dan veneno
y me ofrecen vino agrio para la sed.

22 Que la abundante mesa servida ante ellos se convierta en una trampa,
y que su prosperidad se vuelva un engaño.

Otras traducciones de Salmos 69:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 69:12 Hablan de mí los que se sientan a la puerta, y soy la canción de los borrachos.

English Standard Version ESV

12 I am the talk of those who sit in the gate, and the drunkards make songs about me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Hablaban contra mí los que se sentaban a la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra

King James Version KJV

12 They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

New King James Version NKJV

Psalms 69:12 Those who sit in the gate speak against me, And I am the song of the drunkards.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Los que se sientan a la puerta murmuran contra mí;los borrachos me dedican parodias.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Hablaban contra mí los que se sentaban a la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra.

Salmos 69:12-22 NTV