Salmos 69:19-29 - JBS - Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprob...

19 Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio; delante de ti están todos mis enemigos

20 La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado; y esperé quién se compadeciera de mí, y no lo hubo; y consoladores, y ninguno hallé

21 Me pusieron además hiel por comida, y en mi sed me dieron a beber vinagre

22 Sea su mesa delante de ellos por lazo, y lo que es para prosperidad les sea por tropiezo

23 Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos

24 Derrama sobre ellos tu ira, y el furor de tu enojo los alcance

25 Sea su palacio asolado; en sus tiendas no haya morador

26 Porque persiguieron al que tú heriste; y se jactan que les matas sus enemigos

27 Pon iniquidad sobre su iniquidad, y no entren en tu justicia

28 Sean raídos del libro de los vivientes, y no sean escritos con los justos

29 Y yo pobre y dolorido, tu salud, oh Dios, me defenderá

Salmos 69:19 Tú conoces mi afrenta, mi verguenza y mi ignominia; todos mis adversarios están delante de ti.

19 You know my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to you.

19 Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

19 You know my reproach, my shame, and my dishonor; My adversaries are all before You.

Salmos 69:19 Tú conoces mi vergüenza, mi desprecio y mi deshonra;
ves todo lo que hacen mis enemigos.

19 Tú bien sabes cómo me insultan,me avergüenzan y denigran;sabes quiénes son mis adversarios.

19 Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio: Delante de ti están todos mis enemigos.

19 Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio; delante de ti están todos mis enemigos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 69:19-29 JBS