Salmos 69:26-36 - JBS - Porque persiguieron al que tú heriste; y se jac...

26 Porque persiguieron al que tú heriste; y se jactan que les matas sus enemigos

27 Pon iniquidad sobre su iniquidad, y no entren en tu justicia

28 Sean raídos del libro de los vivientes, y no sean escritos con los justos

29 Y yo pobre y dolorido, tu salud, oh Dios, me defenderá

30 Yo alabaré el Nombre de Dios con canción; lo ensalzaré con alabanza

31 Y agradará al SEÑOR más que sacrificio de buey, o becerro que echa cuernos y pezuñas

32 Lo verán los humildes, y se gozarán; buscad a Dios, y vivirá vuestro corazón

33 Porque el SEÑOR oye a los menesterosos, y no menosprecia a sus prisioneros

34 Alábenlo los cielos y la tierra, los mares, y todo lo que se mueve en ellos

35 Porque Dios guardará a Sion, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la heredarán

36 Y la simiente de sus siervos la heredará, y los que aman su Nombre habitarán en ella

Salmos 69:26 Porque han perseguido al que ya tú has herido, y cuentan del dolor de aquellos que tú has traspasado.

26 For they persecute him whom you have struck down, and they recount the pain of those you have wounded.

26 For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

26 For they persecute the ones You have struck, And talk of the grief of those You have wounded.

Salmos 69:26 A quien tú has castigado, agregan insultos;
añaden dolor a quienes tú has herido.

26 Pues al que has afligido lo persiguen,y se burlan del dolor del que has herido.

26 Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.

26 Porque persiguieron al que tú heriste; y se jactan que les matas sus enemigos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 69:26-36 JBS