16 Alabaré tus obras poderosas, oh Señor
Soberano,
y les contaré a todos que solo tú eres justo.
17 Oh Dios, tú me has enseñado desde mi tierna infancia,
y yo siempre les cuento a los demás acerca de tus hechos maravillosos.
18 Ahora que estoy viejo y canoso,
no me abandones, oh Dios.
Permíteme proclamar tu poder a esta nueva generación,
tus milagros poderosos a todos los que vienen después de mí.
19 Tu justicia, oh Dios, alcanza los cielos más altos;
¡has hecho cosas tan maravillosas!
¿Quién se compara contigo, oh Dios?
20 Has permitido que sufra muchas privaciones,
pero volverás a darme vida
y me levantarás de las profundidades de la tierra.
21 Me restaurarás incluso a mayor honor
y me consolarás una vez más.
22 Entonces te alabaré con música de arpa,
porque eres fiel a tus promesas, oh mi Dios.
Te cantaré alabanzas con la lira,
oh Santo de Israel.
23 Gritaré de alegría y cantaré tus alabanzas,
porque me redimiste.
24 Todo el día
hablaré de tus justas acciones,
porque todos los que trataron de hacerme daño
fueron humillados y avergonzados.

Otras traducciones de Salmos 71:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 71:16 Vendré con los hechos poderosos de DIOS el Señor; haré mención de tu justicia, de la tuya sola.

English Standard Version ESV

16 With the mighty deeds of the Lord GOD I will come; I will remind them of your righteousness, yours alone.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Iré en la valentía del Señor DIOS; haré memoria de tu justicia, de la tuya solamente

King James Version KJV

16 I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

New King James Version NKJV

Psalms 71:16 I will go in the strength of the Lord God; I will make mention of Your righteousness, of Yours only.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Soberano SEÑOR, relataré tus obras poderosas,y haré memoria de tu justicia,de tu justicia solamente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Vendré á las valentías del Señor Jehová: Haré memoria de sola tu justicia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Iré en la valentía del Señor DIOS; haré memoria de tu justicia, de la tuya solamente.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA