Salmos 73:15-25 - JBS - Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habrí...

15 Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habría negado la generación de tus hijos

16 Pensaré pues para entender esto; es a mis ojos duro trabajo

17 Hasta que venga al santuario de Dios, entonces entenderé la postrimería de ellos

18 Ciertamente los has puesto en deslizaderos; en asolamientos los harás caer

19 ¡Cómo han sido asolados! ¡Cuán en un punto! Se acabaron, fenecieron con turbaciones

20 Como sueño del que despierta, así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias

21 Se desazonó a la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas

22 Mas yo era ignorante, y no entendía; era como una bestia acerca de ti

23 Con todo, yo siempre estuve contigo; trabaste de mi mano derecha

24 Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás con gloria

25 ¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra

Salmos 73:15 Si yo hubiera dicho: Así hablaré, he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos.

15 If I had said, "I will speak thus," I would have betrayed the generation of your children.

15 If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.

15 If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have been untrue to the generation of Your children.

Salmos 73:15 Si yo realmente hubiera hablado a otros de esta manera,
habría sido un traidor a tu pueblo.

15 Si hubiera dicho: «Voy a hablar como ellos»,habría traicionado a tu linaje.

15 Si dijera yo, Discurriré de esa suerte; He aquí habría negado la nación de tus hijos:

15 Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habría negado la generación de tus hijos:

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 73:15-25 JBS