18 Mira cómo te insultan estos enemigos, Señor
;
una nación insensata ha deshonrado tu nombre.
19 No permitas que estas bestias salvajes destruyan a tus tórtolas;
no te olvides para siempre de tu pueblo dolido.
20 Recuerda las promesas de tu pacto,
¡porque la tierra está llena de oscuridad y violencia!
21 No permitas que humillen otra vez a los oprimidos,
en cambio, deja que el pobre y el necesitado alaben tu nombre.
22 Levántate, oh Dios, y defiende tu causa;
recuerda cómo te insultan estos necios todo el día.
23 No pases por alto lo que han dicho tus enemigos
ni su creciente alboroto.

Otras traducciones de Salmos 74:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 74:18 Acuérdate de esto, SEÑOR: que el enemigo ha blasfemado, y que un pueblo insensato ha despreciado tu nombre.

English Standard Version ESV

18 Remember this, O LORD, how the enemy scoffs, and a foolish people reviles your name.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Acuérdate de esto: que el enemigo ha dicho afrentas al SEÑOR, y que el pueblo loco ha blasfemado tu Nombre

King James Version KJV

18 Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.

New King James Version NKJV

Psalms 74:18 Remember this, that the enemy has reproached, O Lord, And that a foolish people has blasphemed Your name.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Recuerda, SEÑOR, que tu enemigo se burla,y que un pueblo insensato ofende tu nombre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Acuerdáte de esto: que el enemigo ha dicho afrentas á Jehová, Y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Acuérdate de esto: que el enemigo ha dicho afrentas al SEÑOR, y que el pueblo loco ha blasfemado tu Nombre.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA