1
Dios es conocido en Judá: Dios, en Israel es grande su nombre
2
Y en Salem está su tabernáculo, y su habitación en Sion
3
Allí quebró las saetas del arco; el escudo, y la espada, y la guerra. (Selah.
4
Ilustre eres tú; y fuerte, más que los montes de caza
5
Los fuertes de corazón fueron despojados; durmieron su sueño, y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes
6
Por tu reprensión, oh Dios de Jacob, el carro y el caballo fueron adormecidos
7
Tú, terrible eres tú: ¿Y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira
8
Desde los cielos hiciste oír juicio; la tierra tuvo temor y quedó quieta
9
Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, para salvar a todos los mansos de la tierra. (Selah.
10
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza; tú reprimirás el resto de las iras
11
Prometed, y pagad al SEÑOR vuestro Dios todos los que estáis alrededor de él; traed presentes al que merece temor
Otras traducciones de Salmos 76:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 76:1
Dios es conocido en Judá; grande es su nombre en Israel.
English Standard Version ESV
1
In Judah God is known; his name is great in Israel.
King James Version KJV
1
In Judah is God known: his name is great in Israel.
New King James Version NKJV
1
To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known; His name is great in Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 76:1
Salmo 76 Para el director del coro: salmo de Asaf. Cántico; acompáñese con instrumentos de cuerda. Dios recibe honra en Judá; su nombre es grande en Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Dios es conocido en Judá;su nombre es exaltado en Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
DIOS es conocido en Judá: En Israel es grande su nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: en Neginot: Salmo de Asaf: Canción. Dios es conocido en Judá: Dios, en Israel es grande su nombre.