Salmos 78:21-51 - JBS - Por tanto oyó el SEÑOR, y se enojó; se encendió...

21 Por tanto oyó el SEÑOR, y se enojó; se encendió el fuego contra Jacob, y el furor subió también contra Israel

22 por cuanto no habían creído a Dios, ni habían confiado de su salud

23 Y mandó a las nubes de arriba, y abrió las puertas de los cielos

24 e hizo llover sobre ellos maná para comer, y les dio trigo de los cielos

25 Pan de fuertes comió el hombre; les envió comida en abundancia

26 Movió el solano en el cielo, y trajo con su fortaleza el austro

27 e hizo llover sobre ellos carne como polvo, y aves de alas como arena del mar

28 Y las hizo caer en medio de su campamento, alrededor de sus tiendas

29 Y comieron, y se llenaron bien; les cumplió pues su deseo

30 No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca

31 cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató los más robustos de ellos, y derribó los escogidos de Israel

32 Con todo esto pecaron aún, y no dieron crédito a sus maravillas

33 Consumió por tanto sus días en vanidad, y sus años en tribulación

34 Si los mataba, entonces le buscaban; y se convertían, y buscaban a Dios de mañana

35 Y se acordaban que Dios era su refugio, y el Dios Alto su redentor

36 Mas le lisonjeaban con su boca, y con su lengua le mentían

37 pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto

38 Pero él, misericordioso, perdonaba su iniquidad, y no los destruyó; y abundó su misericordia para apartar su ira, y no despertó toda su ira

39 Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve

40 ¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad

41 Y volvían, y tentaban a Dios, y ponían límite al Santo de Israel

42 No se acordaron de su mano, del día que los rescató de angustia

43 cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán

44 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebieran

45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los comían, y ranas que los destruyeron

46 Dio también al pulgón sus frutos, y sus trabajos a la langosta

47 Sus viñas destruyó con granizo, y sus higuerales con piedra

48 y entregó al pedrisco sus bestias, y al fuego sus ganados

49 Envió sobre ellos el furor de su saña; ira, enojo, angustia, y ángeles malos

50 Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad

51 E hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Cam

Otras traducciones de Salmos 78:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:21 Por tanto, al oírlo, el SEÑOR se indignó; un fuego se encendió contra Jacob, y aumentó también la ira contra Israel,

English Standard Version ESV

21 Therefore, when the LORD heard, he was full of wrath; a fire was kindled against Jacob; his anger rose against Israel,

King James Version KJV

21 Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;

New King James Version NKJV

21 Therefore the Lord heard this and was furious; So a fire was kindled against Jacob, And anger also came up against Israel,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:21 Cuando el Señor
los oyó, se puso furioso;
el fuego de su ira se encendió contra Jacob.
Sí, su enojo aumentó contra Israel,

Nueva Versión Internacional NVI

21 Cuando el SEÑOR oyó esto, se puso muy furioso;su enojo se encendió contra Jacob,su ira ardió contra Israel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Por tanto oyó Jehová, é indignóse: Y encendióse el fuego contra Jacob, Y el furor subió también contra Israel;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Por tanto oyó el SEÑOR, y se enojó; se encendió el fuego contra Jacob, y el furor subió también contra Israel;

Salmos 78:21-51 JBS