39 Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve
40 ¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad
41 Y volvían, y tentaban a Dios, y ponían límite al Santo de Israel
42 No se acordaron de su mano, del día que los rescató de angustia
43 cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán
44 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebieran
45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los comían, y ranas que los destruyeron
46 Dio también al pulgón sus frutos, y sus trabajos a la langosta
47 Sus viñas destruyó con granizo, y sus higuerales con piedra
48 y entregó al pedrisco sus bestias, y al fuego sus ganados
49 Envió sobre ellos el furor de su saña; ira, enojo, angustia, y ángeles malos

Otras traducciones de Salmos 78:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:39 Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve.

English Standard Version ESV

39 He remembered that they were but flesh, a wind that passes and comes not again.

King James Version KJV

39 For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.

New King James Version NKJV

39 For He remembered that they were but flesh, A breath that passes away and does not come again.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:39 Se acordó de que eran simples mortales
que desaparecen como una ráfaga de viento que nunca vuelve.

Nueva Versión Internacional NVI

39 Se acordó de que eran simples mortales,un efímero suspiro que jamás regresa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Y acordóse que eran carne; Soplo que va y no vuelve.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA