Salmos 78:44-54 - JBS - y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes p...

44 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebieran

45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los comían, y ranas que los destruyeron

46 Dio también al pulgón sus frutos, y sus trabajos a la langosta

47 Sus viñas destruyó con granizo, y sus higuerales con piedra

48 y entregó al pedrisco sus bestias, y al fuego sus ganados

49 Envió sobre ellos el furor de su saña; ira, enojo, angustia, y ángeles malos

50 Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad

51 E hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Cam

52 Hizo salir a su pueblo como ovejas, y los llevó por el desierto, como un rebaño

53 Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo; y el mar cubrió a sus enemigos

54 Los metió después en los términos de su santidad, en este monte que ganó su mano derecha

Salmos 78:44 Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, y no pudieron beber.

44 He turned their rivers to blood, so that they could not drink of their streams.

44 And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.

44 Turned their rivers into blood, And their streams, that they could not drink.

Salmos 78:44 Pues él convirtió los ríos en sangre,
para que nadie pudiera beber de los arroyos.

44 cuando convirtió en sangre los ríos egipciosy no pudieron ellos beber de sus arroyos;

44 Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, porque no bebiesen.

44 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebiesen.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 78:44-54 JBS