Salmos 78:8-38 - BLA - y no fueran como sus padres, una generación por...

8 y no fueran como sus padres, una generación porfiada y rebelde, generación que no preparó su corazón, y cuyo espíritu no fue fiel a Dios.

9 Los hijos de Efraín eran arqueros bien equipados, pero volvieron las espaldas el día de la batalla.

10 No guardaron el pacto de Dios, y rehusaron andar en su ley;

11 olvidaron sus obras, y los milagros que les había mostrado.

12 El hizo maravillas en presencia de sus padres, en la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.

13 Dividió el mar y los hizo pasar, y contuvo las aguas como en un montón.

14 Después los guió de día con la nube, y toda la noche con un resplandor de fuego.

15 Partió las rocas en el desierto, y les dio agua tan abundante como las profundidades del océano;

16 hizo salir corrientes de la peña, e hizo descender aguas como ríos.

17 Pero aún siguieron pecando contra El, rebelándose contra el Altísimo en el desierto.

18 Y en sus corazones tentaron a Dios, pidiendo comida a su gusto.

19 Hablaron contra Dios, y dijeron: ¿Podrá Dios preparar mesa en el desierto?

20 He aquí, hirió la roca y brotaron aguas, y torrentes se desbordaron; ¿podrá también dar pan?, ¿proveerá carne para su pueblo?

21 Por tanto, al oírlo, el SEÑOR se indignó; un fuego se encendió contra Jacob, y aumentó también la ira contra Israel,

22 porque no creyeron en Dios, ni confiaron en su salvación.

23 Sin embargo, dio órdenes a las nubes arriba, y abrió las puertas de los cielos;

24 hizo llover sobre ellos maná para comer, y les dio comida del cielo.

25 Pan de ángeles comió el hombre; Dios les mandó comida hasta saciarlos.

26 Hizo soplar en el cielo el viento solano, y con su poder dirigió el viento del sur,

27 El hizo llover sobre ellos carne como polvo, aladas aves como la arena de los mares,

28 y las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus viviendas.

29 Comieron y quedaron bien saciados, y les concedió su deseo.

30 Antes de que hubieran satisfecho su deseo, mientras la comida aún estaba en su boca,

31 la ira de Dios se alzó contra ellos y mató a algunos de los más robustos, y subyugó a los escogidos de Israel.

32 A pesar de todo esto, todavía pecaron y no creyeron en sus maravillas.

33 El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, y sus años en terror súbito.

34 Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios;

35 se acordaban de que Dios era su roca, y el Dios Altísimo su Redentor.

36 Mas con su boca le engañaban, y con su lengua le mentían.

37 Pues su corazón no era leal para con El, ni eran fieles a su pacto.

38 Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor.

Otras traducciones de Salmos 78:8

English Standard Version ESV

Psalms 78:8 and that they should not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation whose heart was not steadfast, whose spirit was not faithful to God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Y no ser como sus padres, generación contumaz y rebelde; generación que no compuso su corazón, ni su espíritu fue fiel con Dios

King James Version KJV

8 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.

New King James Version NKJV

8 And may not be like their fathers, A stubborn and rebellious generation, A generation that did not set its heart aright, And whose spirit was not faithful to God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:8 Entonces no serán obstinados, rebeldes e infieles
como sus antepasados,
quienes se negaron a entregar su corazón a Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Así no serían como sus antepasados:generación obstinada y rebelde,gente de corazón fluctuante,cuyo espíritu no se mantuvo fiel a Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Y no sean como sus padres, Generación contumaz y rebelde; Generación que no apercibió su corazón, Ni fué fiel para con Dios su espíritu.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Y no ser como sus padres, generación contumaz y rebelde; generación que no compuso su corazón, ni su espíritu fue fiel con Dios.

Salmos 78:8-38 BLA