Salmos 78:9-29 - NTV - Los guerreros de Efraín, aunque estaban armados...

9 Los guerreros de Efraín, aunque estaban armados con arcos,
dieron la espalda y huyeron el día de la batalla.

10 No cumplieron el pacto de Dios
y se negaron a vivir según sus enseñanzas.

11 Se olvidaron de lo que él había hecho,
de las grandes maravillas que les había mostrado,

12 de los milagros que hizo para sus antepasados
en la llanura de Zoán, en la tierra de Egipto.

13 Partió en dos el mar y los guió a cruzarlo,
¡mientras sostenía las aguas como si fueran una pared!

14 Durante el día los guiaba con una nube,
y toda la noche, con una columna de fuego.

15 Partió las rocas en el desierto para darles agua
como de un manantial burbujeante.

16 Hizo que de la roca brotaran corrientes de agua,
¡y que el agua fluyera como un río!

17 Sin embargo, ellos siguieron pecando contra él,
al rebelarse contra el Altísimo en el desierto.

18 Tercamente pusieron a prueba a Dios en sus corazones,
al exigirle la comida que tanto ansiaban.

19 Hasta hablaron en contra de Dios al decir:
«Dios no puede darnos comida en el desierto.

20 Por cierto, puede golpear una roca para que brote agua,
pero no puede darle pan y carne a su pueblo».

21 Cuando el Señor
los oyó, se puso furioso;
el fuego de su ira se encendió contra Jacob.
Sí, su enojo aumentó contra Israel,

22 porque no le creyeron a Dios
ni confiaron en su cuidado.

23 Pero él ordenó que se abrieran los cielos;
abrió las puertas del cielo.

24 Hizo que lloviera maná para que comieran;
les dio pan del cielo.

25 ¡Se alimentaron con comida de ángeles!
Dios les dio todo lo que podían consumir.

26 Soltó el viento del oriente en los cielos
y guió al viento del sur con su gran poder.

27 ¡Hizo llover tanta carne como si fuera polvo
y cantidad de aves como la arena a la orilla del mar!

28 Hizo caer las aves dentro del campamento
y alrededor de sus carpas.

29 El pueblo comió hasta saciarse;
él les dio lo que se les antojaba.

Otras traducciones de Salmos 78:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:9 Los hijos de Efraín eran arqueros bien equipados, pero volvieron las espaldas el día de la batalla.

English Standard Version ESV

9 The Ephraimites, armed with the bow, turned back on the day of battle.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Los hijos de Efraín armados, flecheros, volvieron las espaldas en el día de la batalla

King James Version KJV

9 The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.

New King James Version NKJV

Psalms 78:9 The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.

Nueva Versión Internacional NVI

9 La tribu de Efraín, con sus diestros arqueros,se puso en fuga el día de la batalla.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Los hijos de Ephraim armados, flecheros, Volvieron las espaldas el día de la batalla.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Los hijos de Efraín armados, flecheros, volvieron las espaldas el día de la batalla.

Salmos 78:9-29 NTV