1 ¡Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra, que has desplegado tu gloria sobre los cielos!
2 Por boca de los infantes y de los niños de pecho has establecido tu fortaleza, por causa de tus adversarios, para hacer cesar al enemigo y al vengativo.
3 Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has establecido,
4 digo: ¿Qué es el hombre para que de él te acuerdes, y el hijo del hombre para que lo cuides ?
5 ¡Sin embargo, lo has hecho un poco menor que los ángeles, y lo coronas de gloria y majestad!
6 Tú le haces señorear sobre las obras de tus manos; todo lo has puesto bajo sus pies:
7 ovejas y bueyes, todos ellos, y también las bestias del campo,
8 las aves de los cielos y los peces del mar, cuanto atraviesa las sendas de los mares.

Otras traducciones de Salmos 8:1

English Standard Version ESV

Psalms 8:1 O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu alabanza sobre los cielos

King James Version KJV

1 O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

New King James Version NKJV

1 To the Chief Musician. On the instrument of Gath. A Psalm of David. O Lord, our Lord, How excellent is Your name in all the earth, Who have set Your glory above the heavens!

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 8:1 Salmo 8
Para el director del coro: salmo de David; acompáñese con instrumento de cuerda.
Oh Señor
, Señor nuestro, ¡tu majestuoso nombre llena la tierra!
Tu gloria es más alta que los cielos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Oh SEÑOR, soberano nuestro,¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!¡Has puesto tu gloria sobre los cielos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 OH Jehová, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, Que has puesto tu gloria sobre los cielos!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Al Vencedor: sobre Gitit: Salmo de David. Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu alabanza sobre los cielos!
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA