5 Por esto han conspirado de corazón á una, Contra ti han hecho liga;
6 Los pabellones de los Idumeos y de los Ismaelitas, Moab y los Agarenos;
7 Gebal, y Ammón, y Amalec; Los Filisteos con los habitadores de Tiro.
8 También el Assur se ha juntado con ellos: Son por brazo á los hijos de Lot. (Selah.)
9 Hazles como á Madián; Como á Sísara, como á Jabín en el arroyo de Cisón;
10 Que perecieron en Endor, Fueron hechos muladar de la tierra.
11 Pon á ellos y á sus capitanes como á Oreb y como á Zeeb; Y como á Zeba y como á Zalmunna, á todos sus príncipes;
12 Que han dicho: Heredemos para nosotros Las moradas de Dios.
13 Dios mío, ponlos como á torbellinos; Como á hojarascas delante del viento.
14 Como fuego que quema el monte, Como llama que abrasa las breñas.
15 Persíguelos así con tu tempestad, Y asómbralos con tu torbellino.
16 Llena sus rostros de vergüenza; Y busquen tu nombre, oh Jehová.
17 Sean afrentados y turbados para siempre; Y sean deshonrados, y perezcan.
18 Y conozcan que tu nombre es JEHOVA; Tú solo Altísimo sobre toda la tierra.

Otras traducciones de Salmos 83:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 83:5 Porque de corazón han conspirado a una; hacen pacto contra ti:

English Standard Version ESV

5 For they conspire with one accord; against you they make a covenant--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Por esto han conspirado de corazón a una, contra ti han hecho liga

King James Version KJV

5 For they have consulted together with one consent:a they are confederate against thee:

New King James Version NKJV

Psalms 83:5 For they have consulted together with one consent; They form a confederacy against You:

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Efectivamente, esta fue su decisión unánime.
Firmaron un tratado de alianza en tu contra:

Nueva Versión Internacional NVI

5 Como un solo hombre se confabulan;han hecho un pacto contra ti:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Por esto han conspirado de corazón a una, contra ti han hecho liga;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA