6 los edomitas y los ismaelitas;
los moabitas y los agarenos;
7 los giblitas, los amonitas y los amalecitas;
y los habitantes de Filistea y de Tiro.
8 Asiria también se unió a ellos
y se alió con los descendientes de Lot.
Interludio
9 Haz con ellos lo mismo que hiciste con los madianitas
y como hiciste también con Sísara y con Jabín en el río Cisón.
10 Fueron destruidos en Endor,
y sus cadáveres en descomposición fertilizaron la tierra.
11 Que sus poderosos nobles mueran como murieron Oreb y Zeb;
que todos sus príncipes mueran como Zeba y Zalmuna,
12 porque dijeron: «¡Vamos a apoderarnos de estos pastizales de Dios
y a usarlos para nuestro beneficio!»
13 ¡Oh mi Dios, espárcelos como a arbustos que ruedan,
como a paja que se lleva el viento!
14 Así como el fuego quema un bosque
y una llama incendia las montañas,
15 persíguelos con tu tormenta feroz,
atérralos con tu tempestad.
16 Desacredítalos por completo
hasta que se sometan a tu nombre, oh Señor
.
17 Que sean avergonzados y aterrorizados para siempre;
que mueran en deshonra.
18 Entonces aprenderán que solo tú te llamas el Señor
,
que solo tú eres el Altísimo,
supremo sobre toda la tierra.

Otras traducciones de Salmos 83:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 83:6 las tiendas de Edom y de los ismaelitas, Moab y los agarenos,

English Standard Version ESV

6 the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 las tiendas de los idumeos y de los ismaelitas, Moab y los agarenos

King James Version KJV

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

New King James Version NKJV

Psalms 83:6 The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagrites;

Nueva Versión Internacional NVI

6 los campamentos de Edom y de Ismael,los de Moab y de Agar,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Los pabellones de los Idumeos y de los Ismaelitas, Moab y los Agarenos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 las tiendas de los idumeos y de los ismaelitas, Moab y los agarenos;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA