Salmos 84:3-12 - NTV - Hasta el gorrión encuentra un hogar<br />y la g...

3 Hasta el gorrión encuentra un hogar
y la golondrina construye su nido y cría a sus polluelos
cerca de tu altar,
¡oh Señor
de los Ejércitos Celestiales, mi Rey y mi Dios!

4 ¡Qué alegría para los que pueden vivir en tu casa
cantando siempre tus alabanzas!
Interludio

5 ¡Qué alegría para los que reciben su fuerza del Señor
,
los que se proponen caminar hasta Jerusalén!

6 Cuando anden por el Valle del Llanto,
se convertirá en un lugar de manantiales refrescantes;
las lluvias de otoño lo cubrirán de bendiciones.

7 Ellos se harán cada vez más fuertes,
y cada uno se presentará delante de Dios en Jerusalén.

8 Oh Señor
Dios de los Ejércitos Celestiales, oye mi oración;
escucha, oh Dios de Jacob.
Interludio

9 ¡Oh Dios, mira con favor al rey, nuestro escudo!
Muestra bondad a quien has ungido.

10 Un solo día en tus atrios,
¡es mejor que mil en cualquier otro lugar!
Prefiero ser un portero en la casa de mi Dios
que vivir la buena vida en la casa de los perversos.

11 Pues el Señor
Dios es nuestro sol y nuestro escudo;
él nos da gracia y gloria.
El Señor
no negará ningún bien
a quienes hacen lo que es correcto.

12 Oh Señor
de los Ejércitos Celestiales,
¡qué alegría tienen los que confían en ti!

Otras traducciones de Salmos 84:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 84:3 Aun el ave ha hallado casa, y la golondrina nido para sí donde poner sus polluelos: ¡tus altares, oh SEÑOR de los ejércitos, Rey mío y Dios mío!

English Standard Version ESV

3 Even the sparrow finds a home, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, at your altars, O LORD of hosts, my King and my God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Aun el gorrión halla casa, y la golondrina nido para sí, donde ponga sus pollos en tus altares, oh SEÑOR de los ejércitos, Rey mío, y Dios mío

King James Version KJV

3 Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.

New King James Version NKJV

Psalms 84:3 Even the sparrow has found a home, And the swallow a nest for herself, Where she may lay her young-- Even Your altars, O Lord of hosts, My King and my God.

Nueva Versión Internacional NVI

3 SEÑOR Todopoderoso, rey mío y Dios mío,aun el gorrión halla casa cerca de tus altares;también la golondrina hace allí su nido,para poner sus polluelos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Aun el gorrión halla casa, Y la golondrina nido para sí, donde ponga sus pollos En tus altares, oh Jehová de los ejércitos, Rey mío, y Dios mío.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Aun el gorrión halla casa, y la golondrina nido para sí, donde ponga sus pollos en tus altares, oh SEÑOR de los ejércitos, Rey mío, y Dios mío.

Salmos 84:3-12 NTV