5 ¡Oh Señor, eres tan bueno, estás tan dispuesto a perdonar,
tan lleno de amor inagotable para los que piden tu ayuda!
6 Escucha atentamente mi oración, oh Señor
;
oye mi urgente clamor.
7 A ti clamaré cada vez que esté en apuros,
y tú me responderás.
8 Ningún dios pagano es como tú, oh Señor;
¡nadie puede hacer lo que tú haces!
9 Todas las naciones que hiciste
vendrán y se inclinarán ante ti, Señor;
alabarán tu santo nombre.
10 Pues tú eres grande y haces obras maravillosas;
solo tú eres Dios.
11 Enséñame tus caminos, oh Señor
,
para que viva de acuerdo con tu verdad.
Concédeme pureza de corazón,
para que te honre.
12 Con todo el corazón te alabaré, oh Señor mi Dios;
daré gloria a tu nombre para siempre,
13 porque muy grande es tu amor por mí;
me has rescatado de las profundidades de la muerte.
14 Oh Dios, gente insolente se levanta en mi contra;
una pandilla violenta trata de matarme.
No significas nada para ellos.
15 Pero tú, oh Señor,
eres Dios de compasión y misericordia,
lento para enojarte
y lleno de amor inagotable y fidelidad.

Otras traducciones de Salmos 86:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 86:5 Pues tú, Señor, eres bueno y perdonador, abundante en misericordia para con todos los que te invocan.

English Standard Version ESV

5 For you, O Lord, are good and forgiving, abounding in steadfast love to all who call upon you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan

King James Version KJV

5 For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

New King James Version NKJV

Psalms 86:5 For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in mercy to all those who call upon You.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Tú, Señor, eres bueno y perdonador;grande es tu amor por todos los que te invocan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA