1Oh SEÑOR, Dios de mi salud, día y noche clamo delante de ti
2
Entre mi oración en tu presencia; inclina tu oído a mi clamor
3
Porque mi alma está harta de males, y mi vida llega al Seol
4
Soy contado con los que descienden al hoyo, soy como hombre sin fuerza
5
librado entre los muertos. Como los muertos que duermen en el sepulcro, que no te acuerdas más de ellos, y que son cortados de tu mano
6
Me has puesto en el hoyo profundo, en tinieblas, en honduras
7
Sobre mí se ha acostado tu ira, y me has afligido con todas tus ondas. (Selah.
8
Has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; estoy encerrado, y no saldré
9
Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada día he extendido a ti mis manos
10
¿Harás tú milagro a los muertos? ¿Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah.
11
¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu verdad en el infierno
12
¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido
13
Mas yo a ti he clamado, oh SEÑOR; y de mañana te previno mi oración
Otras traducciones de Salmos 88:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 88:1
Oh SEÑOR, Dios de mi salvación, de día y de noche he clamado delante de ti.
English Standard Version ESV
1
O LORD, God of my salvation; I cry out day and night before you.
King James Version KJV
1
O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:
New King James Version NKJV
1
A Song. A Psalm of the sons of Korah. To the Chief Musician. Set to 'Mahalath Leannoth.' A Contemplation of Heman the Ezrahite. O Lord, God of my salvation, I have cried out day and night before You.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 88:1
Salmo 88 Para el director del coro: salmo de los descendientes de Coré. Cántico; entónese con la melodía de «El sufrimiento de la aflicción». Salmo de Hemán el ezraíta. Oh Señor , Dios de mi salvación, a ti clamo de día. A ti vengo de noche.
Nueva Versión Internacional NVI
1
SEÑOR, Dios de mi salvación,día y noche clamo en presencia tuya.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
OH Jehová, Dios de mi salud, Día y noche clamo delante de ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Canción de Salmo: a los hijos de Coré: al Vencedor: para cantar sobre Mahalat; Masquil de Hemán el ezraíta. Oh SEÑOR, Dios de mi salud, día y noche clamo delante de ti.