La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 88:4
Soy contado entre los que descienden a la fosa; he llegado a ser como hombre sin fuerza,
English Standard Version ESV
4
I am counted among those who go down to the pit; I am a man who has no strength,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Soy contado con los que descienden al hoyo, soy como hombre sin fuerza
King James Version KJV
4
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
New King James Version NKJV
Psalms 88:4
I am counted with those who go down to the pit; I am like a man who has no strength,
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Estoy como muerto,
como un hombre vigoroso al que no le quedan fuerzas.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Ya me cuentan entre los que bajan a la fosa;parezco un guerrero desvalido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Soy contado con los que descienden al hoyo, soy como hombre sin fuerza;