34 No quebrantaré mi pacto, ni cambiaré la palabra de mis labios.
35 Una vez he jurado por mi santidad; no mentiré a David.
36 Su descendencia será para siempre, y su trono como el sol delante de mí.
37 Será establecido para siempre como la luna, fiel testigo en el cielo. (Selah)
38 Pero tú lo has rechazado y desechado, contra tu ungido te has enfurecido.
39 Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona echándola por tierra.
40 Has derribado todos sus muros; has convertido en ruinas sus fortalezas.
41 Todos los que pasan por el camino lo saquean; ha venido a ser una afrenta para sus vecinos.
42 Tú has exaltado la diestra de sus adversarios; has hecho regocijarse a todos sus enemigos.
43 Has retirado también el filo de su espada, y no le has hecho estar firme en la batalla.
44 Has hecho cesar su esplendor, y has echado por tierra su trono.

Otras traducciones de Salmos 89:34

English Standard Version ESV

Psalms 89:34 I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 No profanaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios

King James Version KJV

34 My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

New King James Version NKJV

34 My covenant I will not break, Nor alter the word that has gone out of My lips.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:34 Por nada romperé mi pacto;
no retiraré ni una sola palabra que he dicho.

Nueva Versión Internacional NVI

34 No violaré mi pactoni me retractaré de mis palabras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 No olvidaré mi pacto, Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 No profanaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA