5 Todo el cielo alabará tus grandes maravillas, Señor
;
multitudes de ángeles te alabarán por tu fidelidad.
6 Pues, ¿quién se compara con el Señor
en todo el cielo?
¿Qué ángel poderosísimo se asemeja en algo al Señor
?
7 Los poderes angélicos más altos quedan en reverencia ante Dios con temor;
él es mucho más imponente que todos los que rodean su trono.
8 ¡Oh Señor
Dios de los Ejércitos Celestiales!
¿Dónde hay alguien tan poderoso como tú, Señor
?
Eres completamente fiel.
9 Gobiernas los océanos;
dominas las olas embravecidas por la tormenta.
10 Aplastas al gran monstruo marino;
dispersas a tus enemigos con tu brazo poderoso.
11 Los cielos te pertenecen y la tierra también;
todo lo que hay en el mundo es tuyo; tú lo creaste todo.
12 Creaste el norte y el sur;
el monte Tabor y el monte Hermón alaban tu nombre.
13 ¡Poderoso es tu brazo!
¡Fuerte es tu mano!
Tu mano derecha se levanta en alto con gloriosa fuerza.
14 La rectitud y la justicia son el cimiento de tu trono;
el amor inagotable y la verdad van como séquito delante de ti.
15 Felices son los que oyen el alegre llamado a la adoración,
porque caminarán a la luz de tu presencia, Señor
.

Otras traducciones de Salmos 89:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:5 Los cielos alabarán tus maravillas, SEÑOR, y también tu fidelidad en la asamblea de los santos.

English Standard Version ESV

5 Let the heavens praise your wonders, O LORD, your faithfulness in the assembly of the holy ones!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y celebrarán los cielos tu maravilla, oh SEÑOR; tu verdad también en la congregación de los santos

King James Version KJV

5 And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.

New King James Version NKJV

Psalms 89:5 And the heavens will praise Your wonders, O Lord; Your faithfulness also in the assembly of the saints.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Los cielos, SEÑOR, celebran tus maravillas,y tu fidelidad la asamblea de los santos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y celebrarán los cielos tu maravilla, oh Jehová; Tu verdad también en la congregación de los santos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y celebrarán los cielos tu maravilla, oh SEÑOR; tu verdad también en la congregación de los santos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA