1
Señor, tú nos has sido refugio de generación en generación
2
Antes que nacieran los montes y formaran la tierra y el mundo, y desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios
3
Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de Adán
4
Porque mil años delante de tus ojos, son como el día de ayer, que pasó, y como la vela de la noche
5
Los haces pasar como avenida de aguas; son como sueño; a la mañana está fuerte como la hierba
6que a la mañana florece, y crece; a la tarde es cortada, y se seca
7
Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos conturbados
8
Pusiste nuestras iniquidades delante de ti, nuestros yerros a la lumbre de tu rostro
9
Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira; acabamos nuestros años según la palabra
10
Los días de nuestra edad son setenta años; y de los más valientes, ochenta años, y su fortaleza es molestia y trabajo; porque es cortado presto, y volamos
11
¿Quién conoce la fortaleza de tu ira? Que tu ira no es menor que nuestro temor
12
Para contar nuestros días haznos saber así, y traeremos al corazón sabiduría
13
Vuélvete a nosotros, oh SEÑOR: ¿hasta cuándo? Y aplácate para con tus siervos
14
Sácianos de mañana de tu misericordia; y cantaremos, y nos alegraremos todos nuestros días
15
Alégranos conforme a los días que nos afligiste, y los años en que vimos el mal
Otras traducciones de Salmos 90:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 90:1
SEÑOR, tú has sido un refugio para nosotros de generación en generación.
English Standard Version ESV
1
Lord, you have been our dwelling place in all generations.
King James Version KJV
1
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
New King James Version NKJV
1
A Prayer of Moses the man of God. Lord, You have been our dwelling place in all generations.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 90:1
L C (Salmos 90–106) Salmo 90 Oración de Moisés, hombre de Dios. Señor, a lo largo de todas las generaciones, ¡tú has sido nuestro hogar!
Nueva Versión Internacional NVI
1
Señor, tú has sido nuestro refugiogeneración tras generación.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
SEñOR, tú nos has sido refugio En generación y en generación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Oración de Moisés Varón de Dios. Señor, tú nos has sido refugio en generación y en generación.