2 El Señor
se sienta con majestad en Jerusalén,
exaltado sobre todas las naciones.
3 Que ellas alaben tu nombre grande y temible.
¡Tu nombre es santo!
4 Rey poderoso, amante de la justicia,
tú has establecido la imparcialidad.
Has actuado con justicia
y con rectitud en todo Israel.
5 ¡Exalten al Señor
nuestro Dios!
¡Póstrense ante sus pies porque él es santo!
6 Moisés y Aarón estaban entre sus sacerdotes;
Samuel también invocó su nombre.
Clamaron al Señor
por ayuda,
y él les respondió.
7 Habló a Israel desde la columna de nube,
y los israelitas siguieron las leyes y los decretos que les dio.
8 Oh Señor
nuestro Dios, tú les respondiste;
para ellos fuiste Dios perdonador,
pero los castigaste cuando se desviaron.
9 Exalten al Señor
nuestro Dios
y adoren en su monte santo, en Jerusalén,
¡porque el Señor
nuestro Dios es santo!

Otras traducciones de Salmos 99:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 99:2 El SEÑOR es grande en Sion, y exaltado sobre todos los pueblos.

English Standard Version ESV

2 The LORD is great in Zion; he is exalted over all the peoples.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 El SEÑOR es grande en Sion, y ensalzado sobre todos los pueblos

King James Version KJV

2 The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.

New King James Version NKJV

Psalms 99:2 The Lord is great in Zion, And He is high above all the peoples.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Grande es el SEÑOR en Sión,¡excelso sobre todos los pueblos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Jehová en Sión es grande, Y ensalzado sobre todos los pueblos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 El SEÑOR es grande en Sion, y ensalzado sobre todos los pueblos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA