22
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos
23
Porque si alguno oye la Palabra, y no la pone por obra, este tal es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural
24
Porque él se consideró a sí mismo, y se fue; y a la hora se olvidó qué tal era
25
Mas el que hubiere mirado atentamente en la Ley de perfecta libertad, y hubiere perseverado en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, este tal será bienaventurado en su hecho
26
Si alguno piensa ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana
27
La religión pura y sin mácula delante del Dios y Padre es visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha de este mundo
Otras traducciones de Santiago 1:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:22
Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.
English Standard Version ESV
22
But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
King James Version KJV
22
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
New King James Version NKJV
22
But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:22
No solo escuchen la palabra de Dios, tienen que ponerla en práctica. De lo contrario, solamente se engañan a sí mismos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
No se contenten solo con escuchar la palabra, pues así se engañan ustedes mismos. Llévenla a la práctica.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.