20 ¿Mas oh hombre vano, quieres saber que la fe sin obras es muerta?
21 ¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro Padre, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?
22 ¿No ves que la fe obró con sus obras, y que la fe fue completa por las obras?
23 ¿Y que la Escritura fue cumplida, que dice: Abraham creyó a Dios, y le fue imputado a justicia, y fue llamado amigo de Dios?
24 Vosotros veis, pues, que el hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe.
25 Asimismo también Rahab la ramera, ¿no fue justificada por obras, cuando recibió los mensajeros, y los echó fuera por otro camino?
26 Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.

Otras traducciones de Santiago 2:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Santiago 2:20 Pero, ¿estás dispuesto a admitir, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?

English Standard Version ESV

20 Do you want to be shown, you foolish person, that faith apart from works is useless?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 ¿Mas oh hombre vano, quieres saber que la fe sin obras es muerta

King James Version KJV

20 But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

New King James Version NKJV

James 2:20 But do you want to know, O foolish man, that faith without works is dead?

Nueva Traducción Viviente NTV

20 ¡Qué tontería! ¿Acaso no te das cuenta de que la fe sin buenas acciones es inútil?

Nueva Versión Internacional NVI

20 ¡Qué tonto eres! ¿Quieres convencerte de que la fe sin obras es estéril?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 ¿Mas quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA