Sofonías 1:2-12 - NTV - Juicio venidero contra Judá<br />«Arrasaré con ...

2 Juicio venidero contra Judá
«Arrasaré con todo lo que hay
sobre la faz de la tierra —dice el Señor
—.

3 Arrasaré con personas y animales por igual;
arrasaré con las aves de los cielos y con los peces del mar.
Reduciré a los malvados a un montón de escombros
y borraré a la humanidad de la faz de la tierra —dice el Señor
—.

4 Aplastaré a Judá y a Jerusalén con mi puño
y destruiré todo rastro del culto a Baal.
Acabaré con todos los sacerdotes idólatras,
para que se borre hasta el recuerdo de ellos.

5 Pues ellos suben a las azoteas
y se postran ante el sol, la luna y las estrellas.
Dicen seguir al Señor
,
pero al mismo tiempo rinden culto a Moloc.

6 Destruiré a los que antes me adoraban
pero ahora dejaron de hacerlo.
Ya no piden el consejo del Señor
,
ni buscan mis bendiciones».

7 Guarden silencio en presencia del Señor
Soberano,
porque se acerca el imponente día del juicio del Señor
.
El Señor
ha preparado a su pueblo para una gran matanza
y ha seleccionado a sus verdugos.

8 «En ese día del juicio
—dice el Señor
—
castigaré a los líderes y a los príncipes de Judá
y a todos los que siguen costumbres paganas.

9 Sí, castigaré a los que toman parte en cultos paganos
y a los que llenan las casas de sus amos con violencia y engaño.

10 »En ese día —dice el Señor
—
vendrá un grito de alarma desde la puerta del Pescado
y el eco resonará por todo el Barrio Nuevo
de la ciudad.
Un gran estrépito se oirá desde las colinas.

11 Giman de dolor los que viven en la zona del mercado,
porque todos los comerciantes y negociantes serán destruidos.

12 »Buscaré con linternas en los rincones más oscuros de Jerusalén
para castigar a quienes descansen cómodos con sus pecados.
Piensan que el Señor
no les hará nada;
ni bueno ni malo.

Otras traducciones de Sofonías 1:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Sofonías 1:2 Eliminaré por completo todo de la faz de la tierradeclara el SEÑOR.

English Standard Version ESV

2 "I will utterly sweep away everything from the face of the earth," declares the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Destruiré del todo todas las cosas de sobre la faz de la tierra, dice el SEÑOR

King James Version KJV

2 I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Zephaniah 1:2 "I will utterly consume everything From the face of the land," Says the Lord;

Nueva Versión Internacional NVI

2 «Arrasaré por completocuanto hay sobre la faz de la tierra—afirma el SEÑOR—.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Destruiré del todo todas las cosas de sobre la haz de la tierra, dice Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Destruiré del todo todas las cosas de sobre la faz de la tierra, dice el SEÑOR.

Sofonías 1:2-12 NTV